ajouter au panier
Cinq essais comparatistes sur la grammaire du français et de l’anglais, basés sur un large échantillon de données dont il est proposé une description exhaustive et explicite.
Ce volume réunit cinq essais originaux comparant plusieurs aspects différents du français et de l’anglais : la flexion du verbe et du nom et leur position linéaire par rapport aux adverbes et aux adjectifs ; la syntaxe et l’interprétation du groupe nominal quantifié ; la sémantique du nombre dans le groupe nominal et la morphologie associée ; la syntaxe et l’interprétation des verbes de perception ; l’expression de la réflexivité et l’interprétation des pronoms. L’optique comparative révèle de nouvelles propriétés empiriques à partir de convergences ou de divergences entre les deux grammaires, et elle fait également apparaître les limites de certaines hypothèses théoriques. Par son souci de transparence comme par les descriptions exhaustives et explicites qu’il propose, le livre s’adresse aux linguistes généralistes autant qu’aux spécialistes – anglicistes ou francisants – du français et de l’anglais.
Philip Miller et Anne Zribi-Hertz
Présentation
1re partie
DE LA PHRASE AU GROUPE NOMINAL
Liliane Haegeman
La distribution du verbe et du nom en français et en anglais
2e partie
STRUCTURE ET INTERPRÉTATION DU GROUPE NOMINAL
Denis Bouchard
Les SN sans déterminant en français et en anglais
Marie-Thérèse Vinet
Quantification et structures nominales évaluatives en français et en anglais
3e partie
STRUCTURE ET INTERPRÉTATION DE LA PHRASE
Philip Miller et Brian Lowrey
La complémentation des verbes de perception en français et en anglais
Anne Zribi-Hertz
Réflexivité et disjonction référentielle en français et en anglais
Philip Miller et Anne Zribi-Hertz
Conclusion
– Index des noms
– Index des notions
– Références bibliographiques
ajouter au panier
Visite guidée de la grammaire du créole martiniquais, destinée tant aux locuteurs de cette langue, qui bien souvent ne lui associent pas la notion de « grammaire », qu'aux non créolophones. Tous risquent d'être étonnés de sa riche complexité.
This volume explores the unity of linguistic diversity in ‘Babel’s rubble’ in the Generative framework, covering a wide range of topics in the various levels of linguistic analysis, with a particular focus on Georgian and Kartvelian languages.
Étude sur ce qu'Ann Banfield appelle les « phrases sans parole » du récit de fiction, au premier rang d’entre elles, les phrases du style indirect libre (phrases qui ne sont dites par aucun locuteur).
En quoi est-ce que la grammaire des SMS diffère-t-elle du français « standard » ?
Nous suivre
Un site de l'université Paris 8
