La collection s’attache aux écritures en langue française dans leur mouvance, au croisement des lieux et des cultures, à leur polyglossie et franchissement des limites, qu’il s’agisse de frontières entre pays, entre genres ou entre esthétiques.
Elle accueille les recherches sur les littératures francophones, les poétiques de la migrance et tous les travaux sensibles aux différentes formes et expériences d’altérité, exiliques et/ou diasporiques.
