Avant-propos
THÉORIE
Charles Molesworth
Contemporary Strategies of Representation
Stratégies contemporaines de la représentation
LITTÉRATURE FRANÇAISE
Jacques Neefs
De Flaubert à Perec
LITTÉRATURE ANGLO-AMÉRICAINE
Catherine Vieilledent
La parole transitoire dans le roman américain : Robert Coover, Thomas Pynchon, Grace Paley
Françoise Sammarcelli
Itinéraires d’une représentation : John Barth, de l’illusion perdue à l’innocence réinventée
Yves Abrioux
Les enjeux d’un retour à la représentation : autour de Raymond Carver
Marie-Claire Pasquier
William Kennedy topographe et mythographe : contre une lecture formaliste
Claude Grimal
William Kennedy : historien et mythographe
Jean-Paul Martin
Qu’est-ce qu’un roman africain ? l’exemple de Maps, par Nuruddin Farah
LITTÉRATURE GERMANIQUE
Hervé Lenormand
Étymons de Thomas Bernhard
Éliane Kaufholz
Notes sur Thomas Bernhard
LITTÉRATURE HISPANIQUE
A. Roa Bastos
Lutte jusqu’à l’aube
Milagros Ezquerro
La génèse de Lutte jusqu’à l’aube
Michelle Debax
La nouvelle vue par le film
Jean Alsina
Lucha hasta el alba et le texte biblique : représentation et mise en texte
Michèle Ramond
L’illusion représentative
DOSSIER GRACE PALEY
Laurence Chauvin-Plouzeau
An interview with Grace Paley
Pierre Gault
Amazing Grace : du familier au mythe
Claude Richard
Des enfants et des singes ou la passion d’Eddie Teitelbaum
Nöelle Batt
Grace Paley : une herméneutique du quotidien
Bibliographie