Introduction
Les vicissitudes d’une oeuvre
– Les fluctuations du titre
– Témoins et hagiographes
– L’oeuvre et son double
La tradition manuscrite, une histoire de famille
– Catalogue des manuscrits scientifiques de Hildegarde
– Données et inconnues
– Liens et parenté
Un manuscrit fédérateur
– L’édition de Strasbourg
– Coupes
– Deux livres d’emprunt ?
Les métamorphoses du liber subtilitatum
– Examen des livres botaniques
– Les préfaces
– Les livres zoologiques
Les énigmes du livre des éléments
– Un livre instable
– L’absence du feu
– L’étonnante présence des cours d’eaux
Une femme savante
– Le sexe de l’auteur
– Le souci du corps
– Particularités de l’anatomie féminine
– Une conception originale de la nature des femmes
Sources et influences
– Vision et savoir
– Relais possibles et références explicites
– À la recherche des sources inavouées
– Influences de la médecine salernitaine sur le Liber subtilitatum
Une vision de la nature
– L’essor de l’observation dans l’Occident médiéval
– Les habitants des eaux
– Le monde des plantes
– Une perspective différente
Conclusion
Sources et bibliographie
Index