John GOLDSMITH
Vers un nouvel empirisme
On abordera la pertinence et les avantages d’une approche néoempiriste pour la linguistique contemporaine qui rend compte des propriétés quantitatives d’un ensemble de données linguistiques. Le défi important pour une telle interprétation est de répondre à la question suivante : si la linguistique est une science, quel est son objet d’étude dans le monde réel ? Nous offrons une réponse à cette question basée sur les notions de complexité algorithmique et de grammaire probabiliste.
Empirisme, complexité algorithmique, grammaires probabilistes.
Joaquim BRANDAO DE CARVALHO et Sophie WAUQUIER
Approches inductives et théorie phonologique : vrais et faux problèmes
Cet article traite de l’intérêt théorique des approches usage-based de la phonologie qui substituent aux représentation autonomes, symboliques et invariantes un listage d'”exemplaires” encodant la variation à partir du calcul probabiliste opéré sur les données jusqu’à un niveau de “détail phonétique fin”. Il montre que l’apport de ces modèles inductifs se situe essentiellement dans un registre psycholinguistique, où ils permettent une meilleure modélisation de certains phénomènes de traitement. Au regard de la phonologie, ces approches de par leur point de vue fondamentalement anti-SPE, conduisent, au mieux, à une reformulation inavouée de concepts structuralistes ; au pire, elles reproduisent les apories théoriques d’une conception linéaire des représentations qu’elles critiquent ailleurs.
Phonologie – modèles à exemplaires – fréquence – variation
Jean-Elie BOLTANSKI
Masques : OT et la question de l’opacité
Pour tenter de résoudre le problème de l’opacité, tout en restant à l’intérieur du cadre optimaliste, deux solutions sont aujourd’hui proposées : la “théorie de la sympathie” et la “théorie des correspondances disparates”. On soutient ici qu’elles sont, l’une et l’autre, inadéquates. S’il en est ainsi, nous voici ramenés à la case départ : OT (Classique) n’est pas en mesure de rendre compte des phénomènes d’opacité, pourtant si fréquemment attestés et qu’une approche sérialiste n’a aucune peine à traiter dans son format algorithmique. La question demeure donc entière : y -a-t-il un moyen de sortir de cette impasse, tout en préservant les intuitions fondamentales d’OT, c’est-à-dire les notions de conflit et de résolution de conflit ?
Opacité, Sympathie, Correspondace disparates, EVAL1, EVAL2, Défi yokuts, Énigme turque
Mario BARRA JOVER
S’il ne restait que l’induction : corpus, hypothèses diachroniques et la nature de la description grammaticale
L’énoncé : “la séquence X appartient à la langue Y” pose, faute de locuteurs compétents, de nombreuses difficultés lorsqu’il s’agit d’interpréter les données obtenues grâce à l’analyse d’un corpus diachronique. Dans cet article, ces difficultés sont formulées comme une conséquences du problème de Hume : il n’existe jamais d’un point de vue diachronique, la certitude logique qu’une occurrence (un énoncé “historique”) puisse être promue au rand de représentation d’un nombre potentiellement infini d’occurences identiques. Une fois que les différents versants du problème de la représentativité ont été exposés, nous procédons à une présentation des solutions envisageables : hypertexte informatique, restriction de la portée de nos hypothèses à des traditions discursives, démarches justificationnistes ancrées dans des programmes de recherches indépendants de la recherche diachronique, projection des situations actuelles. Est proposée pour finir une solution méthodologique qui se borne à répondre à la question “quelles conditions un locuteur X doit-il remplir pour produire la séquence Y?”, à formuler des conditionnel du type “si X produit B (innovation triviale) il doit produire A (innovation non triviale) et à tester sur des idiolectes. Cette méthodologique a, d’ailleurs, des conséquences sur notre conception de la nature de la description grammaticale.
Corpus – représentativité – innovation triviale et non triviale – occurrence – représentation
Denis BECHET, Roberto BONATO, Alexandre DIKOVSKY, Annie FORET, Yannick LE NIR, Erwan MOREAU
Modèles algorithmiques de l’acquisition de la syntaxe : concepts et méthodes, résultats et problèmes
Dans cet article, nous présentons nos résultats récents concernant l’apprentissage de la syntaxe des langues naturelles, en adoptant le point de vue de l’inférence grammaticale symbolique. L’objectif est d’identifier à partir d’exemples de phrases, dans une classe de grammaires connues à l’avance, une grammaire particulière qui engendre lesdits exemples.Le modèle de Gold fixe les conditions et le critère de réussite d’une telle entreprise : quand un algorithme produisant une grammaire candidate existe-t-il ? quelles structures doivent contenir les exemples : suites de mots, suite de mots étiquetés, arbres d’analyse ? D’un point de vue théorique, nos résultats établissent l’apprenabilité ou la non-apprenabilité de certaines classes de grammaires catégorielles. En pratique, ils permettent aussi d’acquérir automatiquement des ressources syntaxiques à partir de données réelles. Au final, nous discutons de l’intérêt de cette approche pour modéliser l’acquisition de leur langue naturelle par les enfants ainsi que pour construire automatiquement des grammaires éléctroniques à partir de corpus.
Acquisition syntaxique – inférence grammaticale – grammaires catégorielles – modèle de Gold – ressources syntaxiques
Martin HAIDEN
Sous-spécification et projection argumentale dans le theta system
Cet article examine la sémantique lexicale et la structure argumentale syntaxique de certains verbes non causatifs de l’allemand qui assignent un rôle “affecté” à leur argument externe. Ces verbes posent un sérieux problème aux théories de la projection argumentale qui se fondent principalement sur la notion de causalité. Dans cet article, je propose une version légèrement modifiée du Theta System de Reinhart (2000, 2002), et je mets en évidence que, dans ce cadre, les verbes problématiques de l’allemand peuvent être analysés de façon simple. La théorie proposée s’applique également aux verbes monadiques, qui requièrent un traitement spécifique dans Reinhart (2002). Afin d’illustrer ce point, j’examine les verbes inergatifs d’émission de l’anglais.
Projection argumentale – inaccusativité – Theta System – allemand – anglais