ajouter au panier
Réédition sélective d’un voyage américain de John Crèvecoeur et balisage géographique d’une découverte territoriale, où se mêlent exploitation coloniale et mémoire autochtone, avancée d’une civilisation moderne et rencontre avec les vieilles nations amérindiennes.
Ce voyage n’est pas un simple itinéraire, il est d’abord une passionnante description de l’Amérique offerte par Crèvecœur à l’aube du XIXe siècle, après trente ans de séjour et de voyages au sein de ce qui devenait alors les États-Unis. Militaire, cartographe, arpenteur, colon défricheur, consul de France à New York, Saint-John de Crèvecœur dresse un tableau d’une Amérique moderne en train de naître au contact entre les colons et les Amérindiens. Il revenait à une spécialiste de géographie humaine de retracer cette genèse, frayant à travers les textes l’avancée des hommes contre les forêts et les marais, la progression d’un espace domestiqué aux dépens des Amérindiens, et l’organisation d’un gouvernement des choses et des hommes.
Bernard Chevignard
Saint-John de Crèvecoeur : « la mémoire et la curiosité »
Françoise Plet
Une géographie de l’Amérique du Nord à la fin du XVIIIe siècle
Avant propos du traducteur
Volume I
– Dédicace à George Washington
– Chapitre I. Les différentes nations lors de la première colonisation du continent
– Chapitre II. Origine des nations indiennes
– Chapitre III. En route pour assister à des Conseils indiens : de Shippenbourg à Northumberland par Carlisle, à la rencontre de colons
– Chapitre IV. Suite du voyage depuis Northumberland vers le Nord
– Chapitre V. De la Susquéhannah à Albany à travers l’État de New-York
– Chapitre VI, VII, VIII, IX. Conseil chez les Onéida
– Chapitre X. Voyage du fort Stanwick au lac Otsègé à travers les forêts
– Chapitre XI. Types de colons : un Jamaïquain solitaire
– Chapitre XII. Propos sur l’état de la colonisation
– Chapitre XIII. L’émigration d’un officier de marine écossais
– Chapitre XIV. La mémoire des Etats-Unis : débat sur l’objet muséographique
– Chapitre XV. Impressions du Connecticut
– Chapitre XVI. Le comté d’Orange à l’ouest du défilé de l’Hudson
– Chapitre XVII. Visite de forges et retour à New-York
Volume II
– Chapitre I. Tradition chérokée (traduite en 1774 par ordre d’un chef de guerre)
– Chapitre II. La Pennsylvanie trans-alléghénienne
– Chapitre III. Les voyageurs s’égarent en forêt
– Chapitre IV. Voyage vers les chutes du Niagara
– Chapitre V. La colonisation vue par un vieil indien du Niagara
– Chapitre VI. Récit indien : la brutalité du contact des blancs
– Chapitre VII. La colonisation près des chutes du Niagara : une grande exploitation
– Chapitre IX, X, XI. Les chutes du Niagara, enfin !
– Chapitre XII. Qu’est-ce que la civilisation ? Conversation entre un adopté et un voyageur russe
– Chapitre XIII. Récit d’un exode dans les Appalaches durant la guerre d’indépendance
– Chapitre XIV. De quelques pratiques d’élevage : l’usage du sel et les estives
– Chapitre XV. La romanesque histoire d’un Hollandais qui trouve enfin la paix en Indiana
– Chapitre XVI. De New-York à New-Haven sur le Sound : organisation socio-spatiale et considérations politiques
– Chapitre XVII. New-Haven et sa région
Volume III
– Chapitre I. Le roman du moine
– Chapitre II. Excursion dans l’État de Delaware : un éloge des Quakers
– Chapitre III. À la découverte de l’Ouest : voyage au Mississipi par la Virginie et le Ténèzée
– Chapitre IV. La guerre contre les Indiens des Grands Lacs
– Chapitre V. Sur la civilisation indienne
– Chapitre VI. Nouveau voyage vers le Nord-Ouest
– Chapitre VII. Le front pionnier de l’État de New-York : arpentage et toponymie. L’état de l’Union à la fin du XVIIIe siècle
– Chapitre VIII. La documentation du territoire : observations archéologiques et rapports d’exploration à l’ouest du Mississipi
– Chapitre IX. Activités associatives, collectivités et services publics : l’incorporation
– Chapitre X. L’état des activités économiques, avec considérations particulières sur le New Jersey
– Chapitre XI. L’histoire du Nord-Est des États-Unis vue par un notable new-yorkais
Monsieur Herman prend congé
Françoise Plet
L’Amérique du Nord telle qu’elle se construit
Bibliographie
Annexes
Index
ajouter au panier
Ce dossier de Médiévales contribue à l’important renouvellement de l’historiographie des juifs médiévaux, en explorant, dans la longue durée, les modalités diverses de leur inclusion politique dans plusieurs États occidentaux.
L’ouvrage met en lumière un changement de paradigme à l’œuvre autour des questions de transitions écologiques et de métabolismes urbains appliqués aux gares et leurs quartiers.
Comment régule-t-on la présence des morts en ce monde ? Ce numéro propose de réfléchir aux enjeux de présentification des morts en Asie orientale et analyse objets et techniques par lesquels les vivants agissent sur leurs relations avec eux.
La crise de la covid-19 a eu des conséquences fortes sur les rapports de genre et les violences au sein du couple. Les mesures de confinement associées en particulier ont rendu impossible à ignorer les logiques spatiales qui les sous-tendent.
Nous suivre
Un site de l'université Paris 8
